Back to Silas S. Brown's home page
CedPane: Cl
Last update: 2024-10-17Please read the Introduction to CedPane if you don't know what this is---求求大家读读序言
Ci < | index | > Cm
Word | Simplified | Traditional | Pinyin | Yale (provisional) | IPA |
---|---|---|---|---|---|
6C | 六号丙 | 六號丙 | liù hào bǐng | luhk houh bíng | |
Clabaugh | 克莱博 | 克萊博 | Kèláibó | Hāk-lòih-bok | |
Clabby | 克拉比 | 克拉比 | Kèlābǐ | Hāk-lāai-béi | |
Clacton | 克拉克顿 | 克拉克頓 | Kèlākèdùn | Hāk-lāai-hāk-deuhn | |
Claeys | 克拉埃斯 | 克拉埃斯 | Kèlā'āisī | Hāk-lāai-āai-sī | |
Claffey; Claffy | 克拉菲 | 克拉菲 | Kèlāfēi | Hāk-lāai-fēi | |
Claflin | 克拉夫林 | 克拉夫林 | Kèlāfūlín | Hāk-lāai-fū-làhm | |
Clagett | 克拉格特 | 克拉格特 | Kèlāgétè | Hāk-lāai-gaak-dahk | |
Claghorn | 克莱格霍恩 | 克萊格霍恩 | Kèláigéhuò'ēn | Hāk-lòih-gaak-fok-yān | |
Claiborne; Cliburn | 克莱本 | 克萊本 | Kèláiběn | Hāk-lòih-bún | |
Claire | 克莱儿 | 克萊兒 | Kèlái'ér | Hāk-lòih-yìh | |
Claire | 克莱尔 | 克萊爾 | Kèlái'ěr | Hāk-lòih-yíh | |
Clairmont | 克莱尔蒙特 | 克萊爾蒙特 | Kèlái'ěrměngtè | Hāk-lòih-yíh-mùhng-dahk | |
clamp-in (valve type) | 压紧式 | 壓緊式 | yājǐnshì | ngaat-gán-sīk | |
Clampitt | 克兰皮特 | 克蘭皮特 | Kèlánpítè | Hāk-làahn-pèih-dahk | |
clamshell box | 翻盖盒 | 翻蓋盒 | fāngàihé | fāan-goi-hahp | |
Clanahan | 克拉纳汉 | 克拉納漢 | Kèlānàhàn | Hāk-lāai-naahp-hon | |
Clancy | 克兰西 | 克蘭西 | Kèlánxī | Hāk-làahn-sāi | |
clan of one's father | 父族 | 父族 | fùzú | fuh-juhk | |
Clanton; Cranton | 克兰顿 | 克蘭頓 | Kèlándùn | Hāk-làahn-deuhn | |
Clapperton | 克拉珀顿 | 克拉珀頓 | Kèlāpòdùn | Hāk-lāai-paak-deuhn | |
Clapton | 克莱普顿 | 克萊普頓 | Kèláipǔdùn | Hāk-lòih-póu-deuhn | |
Clara; Klara | 克拉拉 | 克拉拉 | Kèlālā | Hāk-lāai-lāai | |
Clarabut | 克拉布特 | 克拉布特 | Kèlābùtè | Hāk-lāai-bou-dahk | |
Clare College (Cambridge) | 克莱尔学院 | 克萊爾學院 | Kèlái'ěr Xuéyuàn | Hāk-lòih-yíh Hohk-yún | |
Clarence | 克拉伦斯 | 克拉倫斯 | Kèlālúnsī | Hāk-lāai-lèuhn-sī | |
Clarence | 克莱伦斯 | 克萊倫斯 | Kèláilúnsī | Hāk-lòih-lèuhn-sī | |
Claribel | 克拉丽贝尔 | 克拉麗貝爾 | Kèlālìbèi'ěr | Hāk-lāai-laih-bui-yíh | |
Clarice | 克拉丽丝 | 克拉麗絲 | Kèlālìsī | Hāk-lāai-laih-sī | |
Clarice; Clarisse | 克拉丽斯 | 克拉麗斯 | Kèlālìsī | Hāk-lāai-laih-sī | |
clarify; clarification (of technical subject) | 简单梳理 | 簡單梳理 | jiǎndān shūlǐ | gáan-dāan sō-léih | |
Clarinda | 克拉琳达 | 克拉琳達 | Kèlālíndá | Hāk-lāai-làhm-daaht | |
Claris | 克拉里斯 | 克拉里斯 | Kèlālǐsī | Hāk-lāai-léuih-sī | |
Clarissa | 克拉丽莎 | 克拉麗莎 | Kèlālìshā | Hāk-lāai-laih-sā | |
Clarisse | 克拉利瑟 | 克拉利瑟 | Kèlālìsè | Hāk-lāai-leih-sāt | |
Clarity (name) | 克拉里蒂 | 克拉里蒂 | Kèlālǐdì | Hāk-lāai-léuih-dai | klˈæɹɪti |
Clarivate Analytics (JCR publisher) | 科睿唯安 | 科睿唯安 | Kēruìwéi'ān | Fō-yeuih-wàih-ngōn | |
Clark; Clarke; Kraker | 克拉克 | 克拉克 | Kèlākè | Hāk-lāai-hāk | |
Clarke; Clark | 奇勒 | 奇勒 | Qílè | Kèih-lahk | |
Clarke Quay (in Singapore) | 克拉码头 | 克拉碼頭 | Kèlā mǎtou | Hāk-lāai máh-tàuh | |
Clarksburg | 克拉克斯堡 | 克拉克斯堡 | Kèlākèsībǎo | Hāk-lāai-hāk-sī-bóu | |
Clarksdale | 克拉克斯代尔 | 克拉克斯代爾 | Kèlākèsīdài'ěr | Hāk-lāai-hāk-sī-doih-yíh | |
Clarkson | 克拉克森 | 克拉克森 | Kèlākèsēn | Hāk-lāai-hāk-sām | |
Clarkson | 克拉森 | 克拉森 | Kèlāsēn | Hāk-lāai-sām | |
Clary | 克拉里 | 克拉里 | Kèlālǐ | Hāk-lāai-léuih | |
Clasby | 克拉斯比 | 克拉斯比 | Kèlāsībǐ | Hāk-lāai-sī-béi | |
Clasina | 克莱丽娜 | 克萊麗娜 | Kèláilìnà | Hāk-lòih-laih-nàh | |
<comp.> class | 类 | 類 | lèi | leuih | |
class distinctions | 阶级之分 | 階級之分 | jiējí zhī fēn | gāai-kāp jī fān | |
classed together | 归为一类 | 歸為一類 | guī wéi yī lèi | gwāi wàih yāt leuih | |
class enemy; enemy of the people | 阶级敌人 | 階級敵人 | jiējí dírén | gāai-kāp dihk-yàhn | |
<comp.> class hierarchy | 类层级 | 類層級 | lèi céngjí | leuih chàhng-kāp | |
classic advertisement | 经典广告 | 經典廣告 | jīngdiǎn guǎnggào | gīng-dín gwóng-gou | |
classical (architecture etc) | 古典式 | 古典式 | gǔdiǎnshì | gú-dín-sīk | |
classical dance | 古典舞 | 古典舞 | gǔdiǎn wǔ | gú-dín móuh | |
classical music | 古典乐 | 古典樂 | gǔdiǎnyuè | gú-dín-ngohk | |
Classical music (specifically from the Classical period i.e. 18th-cenutry, not the general term) | 古典主义音乐 | 古典主義音樂 | Gǔdiǎnzhǔyì yīnyuè | Gú-dín-jyú-yih yām-ngohk | |
classical pianist | 古典钢琴家 | 古典鋼琴家 | gǔdiǎn gāngqínjiā | gú-dín gong-kàhm-gā | |
classic car; vintage car | 古典车 | 古典車 | gǔdiǎn chē | gú-dín chē | |
classic example | 典型的例子 | 典型的例子 | diǎnxíng de lìzi | dín-yìhng dīk laih-jí | |
classic popular music | 经典流行音乐 | 經典流行音樂 | jīngdiǎn liúxíng yīnyuè | gīng-dín làuh-hàhng yām-ngohk | |
Classics Books platform | 识典古籍 | 識典古籍 | Shídiǎn Gǔjí | Sīk-dín Gú-jihk | |
classics department | 古典学系 | 古典學系 | gǔdiǎnxuéxì | gú-dín-hohk-haih | |
Classics department (of a university) | 古典系 | 古典系 | Gǔdiǎnxì | Gú-dín-haih | |
classics (subject at university etc) | 古典学 | 古典學 | gǔdiǎnxué | gú-dín-hohk | |
class ID | 班级编号 | 班級編號 | bānjí biānhào | bāan-kāp pīn-houh | |
<comp.> classifier (in "machine learning" etc) | 分类器 | 分類器 | fēnlèiqì | fān-leuih-hei | |
classify as | 归为 | 歸為 | guī wéi | gwāi wàih | |
<coll.> classmate | 童鞋 | 童鞋 | tóngxié | tùhng-hàaih | |
classroom assistant | 课堂助理 | 課堂助理 | kètáng zhùlǐ | fo-tòhng joh-léih | |
class time | 上课时间 | 上課時間 | shàngkè shíjiān | séuhng-fo sìh-gāan | |
classy acting | 飙演技 | 飆演技 | biāo yǎnjì | bīu yín-geih | |
Clastres | 科拉特雷斯 | 科拉特雷斯 | Kēlātèléisī | Fō-lāai-dahk-lèuih-sī | |
Clattenburg | 克拉滕伯格 | 克拉滕伯格 | Kèlāténgbógé | Hāk-lāai-tàhng-baak-gaak | |
Claude | 克劳德 | 克勞德 | Kèláodé | Hāk-lòuh-dāk | klˈɔːd |
Claude | 克洛德 | 克洛德 | Kèluòdé | Hāk-lohk-dāk | klˈɔːd |
Claudel | 克洛岱尔 | 克洛岱爾 | Kèluòdài'ěr | Hāk-lohk-doih-yíh | |
Claudette | 克劳德特 | 克勞德特 | Kèláodétè | Hāk-lòuh-dāk-dahk | |
Claudia | 克劳蒂亚 | 克勞蒂亞 | Kèláodìyà | Hāk-lòuh-dai-nga | klˈɒdiʌ |
Claudia (Bible) | 克劳狄亚 | 克勞狄亞 | Kèláodíyà | Hāk-lòuh-dihk-nga | klˈɒdiʌ |
Claudia (modern) | 克劳迪娅 | 克勞迪婭 | Kèláodíyà | Hāk-lòuh-dihk-a | klˈɒdiʌ |
Claudia (modern, older translation) | 克劳迪亚 | 克勞迪亞 | Kèláodíyà | Hāk-lòuh-dihk-nga | klˈɒdiʌ |
Claudina | 克洛迪娜 | 克洛迪娜 | Kèluòdínà | Hāk-lohk-dihk-nàh | |
Claudine | 克劳丁 | 克勞丁 | Kèláodīng | Hāk-lòuh-dīng | |
Claudine | 克劳迪恩 | 克勞迪恩 | Kèláodí'ēn | Hāk-lòuh-dihk-yān | |
Claudio | 克劳迪奥 | 克勞迪奧 | Kèláodí'ào | Hāk-lòuh-dihk-ou | |
Claudiu | 克劳迪乌 | 克勞迪烏 | Kèláodíwū | Hāk-lòuh-dihk-wū | |
Claudius | 克劳狄 | 克勞狄 | Kèláodí | Hāk-lòuh-dihk | |
Claudius | 克劳狄斯 | 克勞狄斯 | Kèláodísī | Hāk-lòuh-dihk-sī | |
Claudius | 克劳迪厄斯 | 克勞迪厄斯 | Kèláodí'èsī | Hāk-lòuh-dihk-āak-sī | |
Claudius; Clodius | 克劳狄乌斯 | 克勞狄烏斯 | Kèláodíwūsī | Hāk-lòuh-dihk-wū-sī | |
Clausewitz | 克劳塞维茨 | 克勞塞維茨 | Kèláosèwéicí | Hāk-lòuh-choi-wàih-chìh | |
Clausing | 克劳辛 | 克勞辛 | Kèláoxīn | Hāk-lòuh-sān | |
Clauson; Crowson; Klausen | 克劳森 | 克勞森 | Kèláosēn | Hāk-lòuh-sām | |
Clavell | 克拉维尔 | 克拉維爾 | Kèlāwéi'ěr | Hāk-lāai-wàih-yíh | |
Claxton; Cluxton | 克拉克斯顿 | 克拉克斯頓 | Kèlākèsīdùn | Hāk-lāai-hāk-sī-deuhn | |
Clayberger | 克莱伯格 | 克萊伯格 | Kèláibógé | Hāk-lòih-baak-gaak | |
Clayborn; Claybourn | 克莱伯恩 | 克萊伯恩 | Kèláibó'ēn | Hāk-lòih-ba-yān | |
<Cantonese> clay cooking pot | 砂煲 | 砂煲 | shābāo | sā-bōu | |
Clayderman | 克莱德曼 | 克萊德曼 | Kèláidémàn | Hāk-lòih-dāk-maahn | |
Clayderman | 克莱德门 | 克萊德門 | Kèláidémén | Hāk-lòih-dāk-mùhn | |
clay (for pottery) | 陶泥 | 陶泥 | táoní | tòuh-nàih | |
clay jar | 陶罐 | 陶罐 | táoguàn | tòuh-gun | |
clay mold | 泥模 | 泥模 | nímú | nàih-mòuh | |
Claypool; Claypoole | 克莱普尔 | 克萊普爾 | Kèláipǔ'ěr | Hāk-lòih-póu-yíh | |
Clayson | 克莱森 | 克萊森 | Kèláisēn | Hāk-lòih-sām | |
Clay (surname) | 克莱 | 克萊 | Kèlái | Hāk-lòih | |
Clay (surname) | 克雷 | 克雷 | Kèléi | Hāk-lèuih | |
clay tablet | 泥版 | 泥版 | níbǎn | nàih-báan | |
Clayton | 克莱顿 | 克萊頓 | Kèláidùn | Hāk-lòih-deuhn | |
Claytor | 克莱特 | 克萊特 | Kèláitè | Hāk-lòih-dahk | |
Clea | 克丽 | 克麗 | Kèlì | Hāk-laih | |
clean; neat and tidy (variant) | 干淨 | 乾淨 | gānjìng | gōn-jihng | |
clean conscience | 清白的良心 | 清白的良心 | qīngbái de liángxīn | chīng-baahk dīk lèuhng-sām | |
cleaned like new | 洁净如新 | 潔凈如新 | jiéjìng rúxīn | git-jihng yùh-sān | |
cleaner (employee) | 清洁工人 | 清潔工人 | qīngjié gōngrén | chīng-git gūng-yàhn | klˈinɚ |
cleaner (machine, water-based) | 清洗机 | 清洗機 | qīngxǐjī | chīng-sái-gēi | klˈinɚ |
cleaner (of public place etc) | 保洁员 | 保潔員 | bǎojiéyuán | bóu-git-yùhn | klˈinɚ |
clean hands (righteous) | 手洁 | 手潔 | shǒujié | sáu-git | |
cleaning crew; cleaning department | 清洁部 | 清潔部 | qīngjiébù | chīng-git-bouh | |
cleaning projects (large-scale) | 大型清洁 | 大型清潔 | dàxíng qīngjié | daaih-yìhng chīng-git | |
cleaning supplies | 清洁用品 | 清潔用品 | qīngjié yòngpǐn | chīng-git yuhng-bán | |
Clean Net Guardian (Xinjiang content-control phone app) | 净网卫士 | 凈網衛士 | Jìngwǎng Wèishì | Jehng-móhng Waih-sih | |
clean out; clear | 清一清 | 清一清 | qīng yi qīng | chīng yāt chīng | |
cleanroom | 净室 | 凈室 | jìngshì | jehng-sāt | |
cleanroom | 洁净室 | 潔凈室 | jiéjìngshì | git-jihng-sāt | |
clean the floor; scrub the floor | 擦地 | 擦地 | cādì | chaat-deih | |
Cleanthes | 克莱安西斯 | 克萊安西斯 | Kèlái'ānxīsī | Hāk-lòih-ngōn-sāi-sī | |
clean windows | 抹玻璃窗 | 抹玻璃窗 | mā bōlichuāng | mut bō-lēi-chēung | |
clean windows; do window cleaning | 抹玻璃 | 抹玻璃 | mā bōli | mut bō-lēi | |
clean windows; do window cleaning | 清洁窗户 | 清潔窗戶 | qīngjié chuānghu | chīng-git chēung-wuh | |
clear, bright and cloudless | 清朗无云 | 清朗無雲 | qīnglǎngwúyún | chīng-lóhng-mòuh-wàhn | |
clear; easy to understand | 易明 | 易明 | yìmíng | yih-mìhng | |
clearance rack (in a shop) | 清货架 | 清貨架 | qīng huò jià | chīng fo ga | |
clear and concise | 简洁清晰 | 簡潔清晰 | jiǎnjié qīngxī | gáan-git chīng-sīk | |
clear and easy to understand | 清楚易懂 | 清楚易懂 | qīngchu-yìdǒng | chīng-chó-yih-dúng | |
clear and simple | 显浅易明 | 顯淺易明 | xiǎnqiǎn-yìmíng | hín-chín-yih-mìhng | |
clear and soft(?) | 清润 | 清潤 | qīngrùn | chīng-yeuhn | |
clear anh rhythmic (of reading) | 铿锵有力 | 鏗鏘有力 | kēngqiāngyǒulì | hāng-chēung-yáuh-lihk | |
clear as water (lit./fig.) | 淡如水 | 淡如水 | dàn rú shuǐ | táahm yùh séui | |
clear brook | 清溪 | 清溪 | qīngxī | chīng-kāi | |
clear browsing data | 清除浏览数据 | 清除瀏覽數據 | qīngchú liúlǎn shùjù | chīng-chèuih làuh-láahm sou-geui | |
clear conscience (old translation) | 无亏的良心 | 無虧的良心 | wúkuī de liángxīn | mòuh-kwāi dīk lèuhng-sām | |
Cleare; Clere | 克利尔 | 克利爾 | Kèlì'ěr | Hāk-leih-yíh | |
Clearfield | 克利尔菲尔德 | 克利爾菲爾德 | Kèlì'ěrfēi'ěrdé | Hāk-leih-yíh-fēi-yíh-dāk | |
clear (of conscience, old translation) | 无亏 | 無虧 | wúkuī | mòuh-kwāi | |
clear one's throat | 清一清喉咙 | 清一清喉嚨 | qīng yi qīng hóulóng | chīng yāt chīng hàuh-lùhng | |
clear out; empty (a room etc) | 空出 | 空出 | kōngchū | hūng-chēut | |
clear-sighted | 眼明 | 眼明 | yǎnmíng | ngáahn-mìhng | |
clear up ambiguity; disambiguate | 消歧义 | 消歧義 | xiāo qíyì | sīu kèih-yih | |
clear up dead fans (on WeChat etc, see 粉丝) | 清理死粉 | 清理死粉 | qīnglǐ sǐ fěn | chīng-léih séi fán | |
Clearwater | 克利尔沃特 | 克利爾沃特 | Kèlì'ěrwòtè | Hāk-leih-yíh-yūk-dahk | |
clear waters (of river or stream) | 清波 | 清波 | qīngbō | chīng-bō | |
<slang> cleavage | 事业线 | 事業線 | shìyèxiàn | sih-yihp-sin | |
<biol.> cleavage site | 切割位点 | 切割位點 | qiēgē wèidiǎn | chit-got wái-dím | |
<biol.> cleavage site | 裂解位点 | 裂解位點 | lièjiě wèidiǎn | liht-gáai wái-dím | |
Cleave | 克莱弗 | 克萊弗 | Kèláifú | Hāk-lòih-fāt | |
Cledwyn | 克莱德温 | 克萊德溫 | Kèláidéwēn | Hāk-lòih-dāk-wān | |
Cleeton | 克利顿 | 克利頓 | Kèlìdùn | Hāk-leih-deuhn | |
Cleeves; Cleves | 克利夫斯 | 克利夫斯 | Kèlìfūsī | Hāk-leih-fū-sī | |
clefts of the crags | 石隙 | 石隙 | shíxì | sehk-gwīk | |
Clegg | 克莱格 | 克萊格 | Kèláigé | Hāk-lòih-gaak | |
Cleland | 克莱兰 | 克萊蘭 | Kèláilán | Hāk-lòih-làahn | |
Clemans | 克莱曼斯 | 克萊曼斯 | Kèláimànsī | Hāk-lòih-maahn-sī | |
Clemen | 克莱门 | 克萊門 | Kèláimén | Hāk-lòih-mùhn | |
Clemenceau | 克列孟梭 | 克列孟梭 | Kèlièmèngsuō | Hāk-liht-maahng-sō | |
Clemency | 克莱门西 | 克萊門西 | Kèláiménxī | Hāk-lòih-mùhn-sāi | klˈɛmənsi |
Clemensen | 克莱门森 | 克萊門森 | Kèláiménsēn | Hāk-lòih-mùhn-sām | |
Clement | 克莱门特 | 克萊門特 | Kèláiméntè | Hāk-lòih-mùhn-dahk | |
Clement | 克里门特 | 克里門特 | Kèlǐméntè | Hāk-léih-mùhn-dahk | |
Clement | 克雷芒 | 克雷芒 | Kèléimáng | Hāk-lèuih-mòhng | |
Clemente | 克莱蒙特 | 克萊蒙特 | Kèláiměngtè | Hāk-lòih-mùhng-dahk | |
Clementi | 克莱门蒂 | 克萊門蒂 | Kèláiméndì | Hāk-lòih-mùhn-dai | |
Clementina | 克莱门蒂娜 | 克萊門蒂娜 | Kèláiméndìnà | Hāk-lòih-mùhn-dai-nàh | |
Clementine | 克莱门汀 | 克萊門汀 | Kèláiméntīng | Hāk-lòih-mùhn-tīng | |
Clementine | 克里门汀 | 克里門汀 | Kèlǐméntīng | Hāk-léih-mùhn-tīng | |
Clements | 克莱门茨 | 克萊門茨 | Kèláiméncí | Hāk-lòih-mùhn-chìh | |
Clemmie; Climie; Klemme | 克莱米 | 克萊米 | Kèláimǐ | Hāk-lòih-máih | |
Clemo; Climo | 克莱莫 | 克萊莫 | Kèláimò | Hāk-lòih-mohk | |
Clemon | 克莱蒙 | 克萊蒙 | Kèláiměng | Hāk-lòih-mùhng | |
Clemons | 克莱蒙斯 | 克萊蒙斯 | Kèláiměngsī | Hāk-lòih-mùhng-sī | |
clenched fists | 双拳 | 雙拳 | shuāngquán | sēung-kyùhn | |
Clendennen | 克伦德宁 | 克倫德寧 | Kèlúndéníng | Hāk-lèuhn-dāk-nìhng | |
Cleo | 克利奥 | 克利奧 | Kèlì'ào | Hāk-leih-ou | |
Cleo; Clio | 克莱奥 | 克萊奧 | Kèlái'ào | Hāk-lòih-ou | |
Cleon | 克力恩 | 克力恩 | Kèlì'ēn | Hāk-lihk-yān | |
Cleon | 克里昂 | 克里昂 | Kèlǐ'áng | Hāk-léih-ngòhng | |
Cleopas | 革流巴 | 革流巴 | Géliúbā | Gaak-làuh-bā | klˈiʌpəs |
Cleopatra | 克娄巴特拉 | 克婁巴特拉 | Kèlóubātèlā | Hāk-làuh-bā-dahk-lāai | |
Cleopatra | 克莱奥帕特拉 | 克萊奧帕特拉 | Kèlái'àopàtèlā | Hāk-lòih-ou-paak-dahk-lāai | |
Clepper | 克莱珀 | 克萊珀 | Kèláipò | Hāk-lòih-paak | |
clerical garb | 教袍 | 教袍 | jiàopáo | gaau-pòuh | |
clerk (older translation) | 文员 | 文員 | wényuán | màhn-yùhn | |
Clery | 克利里 | 克利里 | Kèlìlǐ | Hāk-leih-léih | |
Cleta | 克利塔 | 克利塔 | Kèlìtǎ | Hāk-leih-taap | |
Cleta | 克雷达 | 克雷達 | Kèléidá | Hāk-lèuih-daaht | |
Cleveland | 克里夫兰 | 克里夫蘭 | Kèlǐfūlán | Hāk-léih-fū-làahn | |
Cleveland (name) | 克利夫 | 克利夫 | Kèlìfū | Hāk-leih-fū | |
Cleven | 克莱文 | 克萊文 | Kèláiwén | Hāk-lòih-màhn | |
<Cantonese> clever | 叻 | 叻 | lè | lēk | |
Cleverdon | 克莱弗登 | 克萊弗登 | Kèláifúdēng | Hāk-lòih-fāt-dāng | |
Clever Duck Camera (portrait filter app) | 妙鸭相机 | 妙鴨相機 | Miàoyā Xiāngjī | Miuh-ngaap Sēung-gēi | |
cleverly play (a musical instrument) | 巧奏 | 巧奏 | qiǎozòu | háau-jau | |
Cleverly (surname) | 柯维立 | 柯維立 | Kēwéilì | Ō-wàih-lahp | klˈɛvəli |
Clewett | 克卢伊特 | 克盧伊特 | Kèlúyītè | Hāk-lòuh-yī-dahk | |
Clichy | 克利希 | 克利希 | Kèlìxī | Hāk-leih-hēi | |
<netspeak> clickbait headline | 标题党 | 標題黨 | biāotídǎng | bīu-tàih-dóng | |
clickbait thumbnail | 见封滚 | 見封滾 | jiànfēnggǔn | gin-fūng-gwán | |
click here | 点击此处 | 點擊此處 | diǎnjī cǐchù | dím-gīk chí-chyu | |
Click Here! (used by Internet scammers) | 请按这里 | 請按這裡 | qǐng àn zhèlǐ | chíng on jéh-léuih | |
click on (something with mouse etc) | 点选 | 點選 | diǎnxuǎn | dím-syún | |
click (sound) | 滴答声 | 滴答聲 | dīdāshēng | dihk-daap-sēng | |
click to enter (social media etc) | 点进去 | 點進去 | diǎn jìnqu | dím jeun-heui | |
click to open; tap to open (in GUI) | 点开 | 點開 | diǎnkāi | dím-hōi | |
<mus.> click track; metronome track | 节拍器轨道 | 節拍器軌道 | jiépāiqì guǐdào | jit-paak-hei gwái-douh | |
Clid | 克利德 | 克利德 | Kèlìdé | Hāk-leih-dāk | |
<comp.> client | 客户端 | 客戶端 | kèhùduān | haak-wuh-dyūn | |
client (of law case etc) | 案主 | 案主 | ànzhǔ | ngon-jyú | |
client (of service) | 服务对象 | 服務對象 | fúwù duìxiàng | fuhk-mouh deui-jeuhng | |
Cliett | 克利特 | 克利特 | Kèlìtè | Hāk-leih-dahk | |
Cliff | 克里夫 | 克里夫 | Kèlǐfū | Hāk-léih-fū | |
cliff effect (sudden loss of signal) | 悬崖效应 | 懸崖效應 | xuányá xiàoyìng | yùhn-ngàaih haauh-ying | |
Cliff (name) | 柯利福 | 柯利福 | Kēlìfú | Ō-leih-fūk | |
Clifford | 克利福德 | 克利福德 | Kèlìfúdé | Hāk-leih-fūk-dāk | |
Clifford algebra | 克利福德代数 | 克利福德代數 | Kèlìfúdé dàishù | Hāk-leih-fūk-dāk doih-sou | |
Cliffs of Moher | 莫赫悬崖 | 莫赫懸崖 | Mòhè Xuányá | Mohk-hāk Yùhn-ngàaih | |
Cliffs of Moher | 莫赫陡崖 | 莫赫陡崖 | Mòhè Dǒuyá | Mohk-hāk Dáu-ngàaih | |
Clift | 克利夫特 | 克利夫特 | Kèlìfūtè | Hāk-leih-fū-dahk | |
Clifton | 克利夫顿 | 克利夫頓 | Kèlìfūdùn | Hāk-leih-fū-deuhn | |
Clifton | 克力夫顿 | 克力夫頓 | Kèlìfūdùn | Hāk-lihk-fū-deuhn | |
climate change (alternate translation) | 气候变迁 | 氣候變遷 | qìhòu biànqiān | hei-hauh bin-chīn | |
climate disaster | 气候灾难 | 氣候災難 | qìhòu zāinàn | hei-hauh jōi-naahn | |
climate emergency | 气候紧急状态 | 氣候緊急狀態 | qìhòu jǐnjí zhuàngtài | hei-hauh gán-gāp johng-taai | |
climber (plant) | 攀缘植物 | 攀緣植物 | pānyuán zhíwù | pāan-yùhn jihk-maht | klˈaɪmɚ |
climb stairs; take steps toward a goal | 爬楼 | 爬樓 | pálóu | pàh-làuh | |
climb to the top | 攀上 | 攀上 | pānshang | pāan-séuhng | |
Cline | 克赖恩 | 克賴恩 | Kèlài'ēn | Hāk-laaih-yān | |
Clinedinst; Kleindienst | 克兰丁斯特 | 克蘭丁斯特 | Kèlándīngsītè | Hāk-làahn-dīng-sī-dahk | |
Clinger | 克林杰 | 克林傑 | Kèlínjié | Hāk-làhm-giht | |
cling film | 自粘保鲜膜 | 自粘保鮮膜 | zìzhān bǎoxiānmó | jih-nīm bóu-sīn-mohk | |
Clingman | 克林曼 | 克林曼 | Kèlínmàn | Hāk-làhm-maahn | |
clinical approval | 临床认证 | 臨床認證 | línchuáng rènzhèng | làhm-chòhng yihng-jing | |
clinical depression | 重度抑郁症 | 重度抑郁症 | zhòngdù yìyùzhèng | chùhng-douh yīk-wāt-jing | |
clinical indicators (of disease development etc) | 临床指标 | 臨床指標 | línchuáng zhǐbiāo | làhm-chòhng jí-bīu | |
clinical medicine | 临床医学 | 臨床醫學 | línchuáng yīxué | làhm-chòhng yī-hohk | |
clinical reasoning | 临床推理 | 臨床推理 | línchuáng tuīlǐ | làhm-chòhng tēui-léih | |
clinical research organisation | 临床研究机构 | 臨床研究機構 | línchuáng yánjiū jīgòu | làhm-chòhng yìhn-gau gēi-kau | |
clinical strategies | 临床策略 | 臨床策略 | línchuáng cèlüè | làhm-chòhng chaak-leuhk | |
clinical thinking | 临床思维 | 臨床思維 | línchuáng sīwéi | làhm-chòhng sī-wàih | |
clinical trials | 临床试验 | 臨床試驗 | línchuáng shìyàn | làhm-chòhng si-yihm | |
Clint | 克林特 | 克林特 | Kèlíntè | Hāk-làhm-dahk | |
Clinton | 克林顿 | 克林頓 | Kèlíndùn | Hāk-làhm-deuhn | |
Clintonville | 克林顿维尔 | 克林頓維爾 | Kèlíndùnwéi'ěr | Hāk-làhm-deuhn-wàih-yíh | |
Clio | 克里欧 | 克里歐 | Kèlǐ'ōu | Hāk-léih-ngāu | |
<comp.> clipboard | 剪贴板 | 剪貼板 | jiǎntiēbǎn | jín-tip-báan | |
clip (on belt) | 扣带 | 扣帶 | kòudài | kau-daai | |
clipper; trimmer | 修剪器 | 修剪器 | xiūjiǎnqì | sāu-jín-hei | klˈɪpɚ |
Clippy; Clippit; Office Assistant (Microsoft 1997) | 大眼夹 | 大眼夾 | Dàyǎnjiā | Daaih-ngáahn-gaap | |
Clise | 克莱斯 | 克萊斯 | Kèláisī | Hāk-lòih-sī | |
Clive | 克莱夫 | 克萊夫 | Kèláifū | Hāk-lòih-fū | |
Clodagh | 克洛达赫 | 克洛達赫 | Kèluòdáhè | Hāk-lohk-daaht-hāk | |
Clodean | 克洛丁 | 克洛丁 | Kèluòdīng | Hāk-lohk-dīng | |
Cloe | 克洛 | 克洛 | Kèluò | Hāk-lohk | |
Clogan | 克洛根 | 克洛根 | Kèluògēn | Hāk-lohk-gān | |
Clogg | 克洛格 | 克洛格 | Kèluògé | Hāk-lohk-gaak | |
Clogston | 克洛斯顿 | 克洛斯頓 | Kèluòsīdùn | Hāk-lohk-sī-deuhn | |
Clokey | 克洛基 | 克洛基 | Kèluòjī | Hāk-lohk-gēi | |
Cloncurry | 克朗克里 | 克朗克里 | Kèlǎngkèlǐ | Hāk-lóhng-hāk-léih | |
Cloney | 克洛尼 | 克洛尼 | Kèluòní | Hāk-lohk-nèih | |
cloning | 无性繁殖 | 無性繁殖 | wúxìng fánzhí | mòuh-sing fàahn-jihk | |
cloning of animals | 复制动物 | 複製動物 | fùzhì dòngwù | fūk-jai duhng-maht | |
cloning (techniques) | 复制技术 | 複製技術 | fùzhì jìshù | fūk-jai geih-seuht | |
Clonts; Krentz | 克伦茨 | 克倫茨 | Kèlúncí | Hāk-lèuhn-chìh | |
Cloone | 克卢恩 | 克盧恩 | Kèlú'ēn | Hāk-lòuh-yān | |
Clooney; Clunie; Cluny | 克卢尼 | 克盧尼 | Kèlúní | Hāk-lòuh-nèih | |
Clopas | 克罗巴 | 克羅巴 | Kèluóbā | Hāk-lòh-bā | klˈəʊpəs |
Clopton | 克洛普顿 | 克洛普頓 | Kèluòpǔdùn | Hāk-lohk-póu-deuhn | |
Clorinda | 克洛琳达 | 克洛琳達 | Kèluòlíndá | Hāk-lohk-làhm-daaht | |
close a group (on Internet platform etc) | 关群 | 關群 | guān qún | gwāan kwàhn | |
close an account | 销户 | 銷戶 | xiāohù | sīu-wuh | |
close association | 密切来往 | 密切來往 | mìqiè láiwang | maht-chit lòih-wóhng | |
<chess> closed game; closed position | 封闭性局面 | 封閉性局面 | fēngbìxìng júmiàn | fūng-bai-sing guhk-mihn | |
closed loop | 闭环 | 閉環 | bìhuán | bai-wàahn | |
<comp.> closed-source | 闭源 | 閉源 | bìyuán | bai-yùhn | |
close friend; inappropriately close friend | 铁子 | 鐵子 | tiězǐ | tit-jí | |
close-friends circle (on Weibo) | 好友圈 | 好友圈 | hǎoyǒuquān | hóu-yáuh-hyūn | |
close friend (usually of woman) | 闺密 | 閨密 | guīmì | gwāi-maht | |
close friend (usually of woman, alternate translation) | 闺蜜 | 閨蜜 | guīmì | gwāi-maht | |
close-in; short-range (weaponry) | 近迫 | 近迫 | jìnpò | gahn-bīk | |
close-in weapon; short-range anti-missile shell | 近防炮 | 近防炮 | jìnfángpào | gahn-fòhng-paau | |
closely linked | 密切相关 | 密切相關 | mìqiè xiāngguān | maht-chit sēung-gwāan | |
close of (court) trial | 结审 | 結審 | jiéshěn | git-sám | |
closer (of automatic door) | 闭合器 | 閉合器 | bìhéqì | bai-hahp-hei | |
close up (doors etc) | 闭阖 | 閉闔 | bìhé | bai-hahp | |
close your eyes | 闭上眼睛 | 閉上眼睛 | bìshang yǎnjing | bai-séuhng ngáahn-jīng | |
closing arguments (in a court case) | 结案陈词 | 結案陳詞 | jié'àn chéncí | git-ngon chàhn-chìh | |
closing date | 截止日期 | 截止日期 | jiézhǐ rìqī | jiht-jí yaht-kèih | |
closing quote mark; close quote | 右引号 | 右引號 | yòuyǐnhào | yauh-yáhn-houh | |
closure | 封闭性 | 封閉性 | fēngbìxìng | fūng-bai-sing | klˈəʊʒɚ |
cloth bands | 布带 | 布帶 | bùdài | bou-daai | |
clothes and food needed (by family etc) | 衣食所需 | 衣食所需 | yīshísuǒxū | yī-sihk-só-sēui | |
clothes shop | 服饰店 | 服飾店 | fúshìdiàn | fuhk-sīk-dim | |
clothes shop | 衣服店 | 衣服店 | yīfu diàn | yī-fuhk dim | |
clothe (yourselves with) love | 穿上爱 | 穿上愛 | chuānshang ài | chyūn-séuhng ngoi | |
cloth manufacturer (individual person?) | 织品商 | 織品商 | zhīpǐn shāng | jīk-bán sēung | |
Clotilde | 克洛蒂尔 | 克洛蒂爾 | Kèluòdì'ěr | Hāk-lohk-dai-yíh | |
Clotilde | 克洛蒂尔德 | 克洛蒂爾德 | Kèluòdì'ěrdé | Hāk-lohk-dai-yíh-dāk | |
clotting factors (in blood) | 凝血因子 | 凝血因子 | níngxuè yīnzǐ | yìhng-hyut yān-jí | |
Clotworthy | 克洛特沃西 | 克洛特沃西 | Kèluòtèwòxī | Hāk-lohk-dahk-yūk-sāi | |
cloud address book (service) | 云通讯录 | 雲通訊錄 | yún tōngxùnlù | wàhn tūng-seun-luhk | |
cloud computing | 云计算 | 雲計算 | yún jìsuàn | wàhn gai-syun | |
cloud documents | 云文档 | 云文檔 | yún wéndàng | wàhn màhn-dong | |
"cloud" drive; Google Drive (unofficial translation?) | 云端硬盘 | 雲端硬盤 | Yúnduān Yìngpán | Wàhn-dyūn Ngaahng-pùhn | |
Cloud Fitness (workout tracker) | 云健身 | 雲健身 | Yún Jiànshēn | Wàhn Gihn-sān | |
<comp.> cloud native | 云原生 | 雲原生 | yún yuánshēng | wàhn yùhn-sāang | |
Cloud Palace Sound (Journey To The West TV adaptation music) | 云宫迅音 | 云宮迅音 | Yún-Gōng Xùn-Yīn | Wàhn-Gūng Seun-Yām | |
Clouds Chasing the Moon (folk song) | 彩云追月 | 彩云追月 | Cǎiyún Zhuī Yuè | Chói-wàhn Jēui Yuht | |
cloud service (datacentre) | 云服务 | 雲服務 | yún fúwù | wàhn fuhk-mouh | |
clouds gather and break; changing clouds | 云聚云散 | 雲聚雲散 | yúnjùyúnsàn | wàhn-jeuih-wàhn-saan | |
clouds of the heavens | 天云 | 天雲 | tiānyún | tīn-wàhn | |
Clough | 克拉夫 | 克拉夫 | Kèlāfū | Hāk-lāai-fū | |
Clouser | 克劳泽 | 克勞澤 | Kèláozé | Hāk-lòuh-jaahk | |
Clouston; Crowston | 克劳斯顿 | 克勞斯頓 | Kèláosīdùn | Hāk-lòuh-sī-deuhn | |
Clover | 克洛弗 | 克洛弗 | Kèluòfú | Hāk-lohk-fāt | klˈəʊvɚ |
Clover (name) | 克罗弗 | 克羅弗 | Kèluófú | Hāk-lòh-fāt | klˈəʊvɚ |
Clovis | 克洛维斯 | 克洛維斯 | Kèluòwéisī | Hāk-lohk-wàih-sī | |
clownfish | 小丑鱼 | 小丑魚 | xiǎochǒuyú | síu-cháu-yùh | |
clownish; clownishness | 搞笑 | 搞笑 | gǎoxiào | gáau-siu | |
Cloyd | 克洛伊德 | 克洛伊德 | Kèluòyīdé | Hāk-lohk-yī-dāk | |
<netspeak> clueless bystanders | 吃瓜群众 | 吃瓜群眾 | chī guā qúnzhòng | hek gwā kwàhn-jung | |
<netspeak> cluelessly bystand | 吃瓜 | 吃瓜 | chī guā | hek gwā | |
Cluj | 克卢日 | 克盧日 | Kèlúrì | Hāk-lòuh-yaht | |
Cluj County (place in Romania) | 克卢日县 | 克盧日縣 | Kèlúrì Xiàn | Hāk-lòuh-yaht Yún | |
Cluj-Napoca | 克卢日纳波卡 | 克盧日納波卡 | Kèlúrì-Nàbōkǎ | Hāk-lòuh-yaht-naahp-bō-kā | |
Cluny | 克鲁尼 | 克魯尼 | Kèlǔní | Hāk-lóuh-nèih | |
Clure | 克卢尔 | 克盧爾 | Kèlú'ěr | Hāk-lòuh-yíh | |
Cluses | 克吕斯 | 克呂斯 | Kèlǚsī | Hāk-léuih-sī | |
cluster after cluster? | 一挂挂 | 一掛掛 | yīguàguà | yāt-gwa-gwa | |
cluster (of companies, computers etc) | 集群 | 集群 | jíqún | jaahp-kwàhn | klˈʌstɚ |
clusters and clusters (of) | 一串串 | 一串串 | yīchuànchuàn | yāt-chyun-chyun | |
clusters of | 一簇簇 | 一簇簇 | yīcùcù | yāt-chūk-chūk | |
Clute | 克卢特 | 克盧特 | Kèlútè | Hāk-lòuh-dahk | |
Clutz | 克卢茨 | 克盧茨 | Kèlúcí | Hāk-lòuh-chìh | |
Cluver | 克卢弗 | 克盧弗 | Kèlúfú | Hāk-lòuh-fāt | |
Clyde | 克拉德 | 克拉德 | Kèlādé | Hāk-lāai-dāk | |
Clyde | 克莱德 | 克萊德 | Kèláidé | Hāk-lòih-dāk | |
Clynch | 克林奇 | 克林奇 | Kèlínqí | Hāk-làhm-kèih | |
Clynes | 克莱恩斯 | 克萊恩斯 | Kèlái'ēnsī | Hāk-lòih-yān-sī | |
Clément | 克莱芒 | 克萊芒 | Kèláimáng | Hāk-lòih-mòhng | |
Clérey | 克莱雷 | 克萊雷 | Kèláiléi | Hāk-lòih-lèuih |
This is part of CedPane, Silas S. Brown / public domain.
Google is a trademark of Google LLC.
Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corp.
WeChat is a trademark of Tencent Holdings Limited.
Weibo is a trademark of Sina.Com Technology (China) Co. Ltd.
Any other trademarks I mentioned without realising are trademarks of their respective holders.